Internationale Handelsverträge - Deutschland und USA

Einige wichtige Aspekte sind:

Rechtswahl und Gerichtsstand

Es ist wichtig, dass Sie die Rechtswahl und die Gerichtsbarkeit in Ihren Verträgen klar festlegen. Die Wahl eines geschäftsfreundlichen Gerichtsstands wird im Allgemeinen bevorzugt. Florida bietet mehrere vorteilhafte Aspekte für ausländische Unternehmen, die in Übersee Geschäfte machen. Das einheitliche Handelsgesetzbuch (Uniform Commercial Code, UCC) regelt den Verkauf von Waren in den Vereinigten Staaten, aber die Parteien können ein anderes anwendbares Recht wählen. Jeder Bundesstaat hat seine eigene Version des UCC, obwohl es in den gesamten USA einige Gemeinsamkeiten gibt. Diese Wahl kann sich erheblich auf die Auslegung und Durchsetzung von Vertragsklauseln auswirken. Das Vertragsrecht bietet den Parteien eine allgemeine Freiheit bei der Wahl ihrer Vertragsbedingungen. Obwohl weniger gebräuchlich, kann auch deutsches Recht gewählt werden, ebenso wie das UNCITRAL CISG (Verträge über den internationalen Warenkauf).

Verständnis des Uniform Commercial Code (UCC)

CISG vs. UCC

Machen Sie sich mit dem UCC vertraut, das Standardregeln für Verträge über den Verkauf von Waren in den USA enthält. Er umfasst wesentliche Aspekte wie Vertragsabschluss, -erfüllung, -garantien und Rechtsmittel bei Vertragsbruch. Zwar können die Parteien bestimmte Bestimmungen abändern, doch ist es für eine effektive Vertragsgestaltung unerlässlich, die Grundregeln des UCC zu kennen.

Incoterms und Versandbedingungen

Eine klare Definition der Incoterms (International Commercial Terms) und der Versandbedingungen vermeidet Missverständnisse hinsichtlich der Verantwortung für die Versandkosten, des Risikos und der Lieferzeiten. Diese Klarheit hilft, Streitigkeiten zu vermeiden und sorgt für einen reibungslosen Logistikprozess.

Produkthaftung und Verbraucherschutz

Für jeden, der in den USA geschäftlich tätig ist, ist es wichtig, die US-Produkthaftungsgesetze und Verbraucherschutzbestimmungen zu kennen. Klare Beschreibungen von Produktgarantien, Haftungsausschlüssen und Haftungsbeschränkungen sind wichtig, um potenzielle rechtliche Probleme im Falle von Produktmängeln oder Unzufriedenheit zu vermeiden.

Schutz des geistigen Eigentums

Rechte an geistigem Eigentum, einschließlich Marken und Patente, können in Ihren Verträgen geschützt werden. Legen Sie die Eigentums-, Lizenzierungs- und Durchsetzungsmechanismen klar fest, um Ihre Interessen an geistigem Eigentum auf dem US-Markt zu schützen.

Mechanismen zur Beilegung von Streitigkeiten

Alternative Streitbeilegungsmechanismen wie Schiedsgerichtsbarkeit oder Mediation sind wichtige Klauseln, die Sie in Ihre Verträge aufnehmen sollten. Dies kann ein effizienteres und kostengünstigeres Mittel zur Beilegung von Streitigkeiten sein als ein Rechtsstreit vor US-Gerichten. Außerdem können Sie so die Bedingungen für die Beilegung von Streitigkeiten besser auf Ihre Branche abstimmen.

Zoll- und Einfuhrbestimmungen

Berücksichtigung der US-Zoll- und Einfuhrbestimmungen, um deren Einhaltung zu gewährleisten. Aufnahme von Bestimmungen in Ihre Verträge, die Einfuhrzölle, Steuern und alle erforderlichen Unterlagen für eine reibungslose Zollabfertigung regeln.

Währung und Zahlungsbedingungen

Klare Festlegung der Währungs- und Zahlungsbedingungen in Ihren Verträgen, um Unklarheiten und finanzielle Missverständnisse zu vermeiden.

Einhaltung der örtlichen Gesetze

Achten Sie darauf, dass Ihre Verträge sowohl den Bundes- als auch den Landesgesetzen entsprechen. Beachten Sie die spezifischen Vorschriften, die von Staat zu Staat unterschiedlich sein können, insbesondere in Bereichen wie Verbraucherschutz und Umsatzsteuer.

Übersetzung und kulturelle Erwägungen

Stellen Sie sicher, dass die Verträge korrekt ins Englische übersetzt werden. Achten Sie auf mögliche kulturelle Unterschiede in Sprache und Geschäftspraktiken, die sich auf die Auslegung von Vertragsbedingungen auswirken könnten.

Haftungsausschluss

Das Material in diesem Beitrag stellt allgemeine Informationen dar und sollte nicht als Rechtsberatung angesehen werden. Jegliche Nutzung der Website begründet KEIN Mandatsverhältnis zwischen dem German American Real Estate & Immigration Law Center, LLC (Anwaltskanzlei) oder einem Mitarbeiter oder einer anderen mit der Anwaltskanzlei verbundenen Person und einem Nutzer dieser Website. Sie ist als Bildungsressource gedacht für
Verständnis der Gesetze. Da sich das Recht ständig ändert, können einige Teile dieser Website vor der nächsten Aktualisierung veraltet sein. Es ist immer am besten, einen Anwalt über Ihre Rechte und Pflichten in Ihrem speziellen Fall zu konsultieren.